Our mission: creative acceleration with accountable LoRA workflows

Unsere Mission: kreative Beschleunigung mit verantwortlichen LoRA Workflows

Notre mission : une accélération créative avec des workflows LoRA responsables

La nostra missione: accelerazione creativa con flussi di lavoro affidabili LoRA

Nuestra misión: aceleración creativa con flujos de trabajo de LoRA responsables

Lora Kontext Today launched in 2022 after Berlin art directors and Toronto ML researchers realised brands lacked a bilingual partner who could blend experimentation with governance.

In den Warenkorb Heute im Jahr 2022 gestartet, nachdem Berliner Kunstdirektoren und Toronto ML-Forscher realisierten Marken fehlte ein zweisprachiger Partner, der Experimente mit Governance verbinden konnte.

Lora Kontext Aujourd'hui, lancé en 2022 après que les directeurs artistiques de Berlin et les chercheurs de Toronto ML aient réalisé que les marques manquaient d'un partenaire bilingue capable de combiner expérimentation et gouvernance.

Lora Kontext Oggi lanciata nel 2022 dopo i direttori d'arte di Berlino e i ricercatori di Toronto ML hanno realizzato marchi privi di un partner bilingue che potesse fondere la sperimentazione con la governance.

Lora Kontext Hoy se lanzó en 2022 después de que los directores de arte de Berlín y los investigadores de Toronto ML se dieron cuenta de que las marcas carecían de un socio bilingüe que pudiera mezclar la experimentación con la gobernanza.

We operate as a distributed studio with pods in Berlin, Toronto, and Singapore. Every pod pairs creative, engineering, localisation, and compliance disciplines so campaigns scale responsibly.

Wir arbeiten als verteiltes Studio mit Pods in Berlin, Toronto und Singapur. Jedes Pod paart kreative, Engineering, Lokalisierung und Compliance Disziplinen, so dass Kampagnen verantwortlich skaliert.

Nous opérons comme un studio distribué avec des pods à Berlin, Toronto et Singapour. Chaque pod combine des disciplines créatives, d'ingénierie, de localisation et de conformité, de sorte que les campagnes s'étendent de façon responsable.

Operiamo come studio distribuito con pod a Berlino, Toronto e Singapore. Ogni capsula accoppia discipline creative, ingegneristiche, di localizzazione e di conformità in modo che le campagne ridimensionino responsabilmente.

Operamos como estudio distribuido con vainas en Berlín, Toronto y Singapur. Cada cápsula combina disciplinas creativas, de ingeniería, de localización y de cumplimiento para que las campañas escalan responsablemente.

Lora Kontext leadership planning a multilingual AI rollout

Ethics first

Ethik zuerst

Éthique d'abord

Etica prima

Ética primero

Audit trails, dataset consent tracking, and human review loops anchor every workflow. We stay aligned with Google Publisher Policies and regional AI regulations.

Audit-Strecken, Datensatz-Einwilligungsverfolgung und menschliche Überprüfungsschleifen verankern jeden Workflow. Wir bleiben im Einklang mit Google Publisher Richtlinien und regionalen KI-Verordnungen.

Les pistes de vérification, le suivi du consentement des ensembles de données et les boucles d'examen humain ancrent chaque workflow. Nous restons alignés sur les politiques de Google Publisher et les réglementations régionales en matière d'IA.

Percorsi di controllo, monitoraggio del consenso dei dataset e loop di revisione umana ancorare ogni flusso di lavoro. Restiamo allineati con Google Publisher Policy e le normative regionali dell'AI.

Senderos de auditoría, seguimiento de consentimiento de conjunto de datos y bucles de revisión humana anclan cada flujo de trabajo. Nos mantenemos alineados con Google Publisher Políticas y regulaciones regionales de IA.

Multilingual by default

Mehrsprachig standardmäßig

Multilingue par défaut

multilingue per impostazione predefinita

Multilingüe por defecto

From prompts to metadata, localisation happens in tandem with production. Our linguists and cultural strategists design experiences for DE/FR/IT/ES audiences simultaneously.

Von Aufforderungen zu Metadaten geschieht die Lokalisierung in Tandem mit der Produktion. Unsere Linguisten und kulturellen Strategen gestalten gleichzeitig Erfahrungen für DE/FR/IT/ES Publikum.

Des invitations aux métadonnées, la localisation se fait en parallèle avec la production. Nos linguistes et stratèges culturels conçoivent simultanément des expériences pour les publics DE/FR/IT/ES.

Dalle richieste ai metadati, la localizzazione avviene in tandem con la produzione. I nostri linguisti e strateghi culturali progettano esperienze per il pubblico DE/FR/IT/ES contemporaneamente.

De los impulsos a los metadatos, la localización ocurre en tándem con la producción. Nuestros lingüistas y estrategas culturales diseñan experiencias para los públicos DE/FR/IT/ES simultáneamente.

Empower the team

Ermächtigen Sie das Team

Renforcer l'équipe

Potenziare la squadra

Empoderar al equipo

We build playbooks, dashboards, and training curriculums so your creatives and legal partners can drive LoRA innovation long after the engagement concludes.

Wir bauen Spielbücher, Dashboards und Ausbildungslehrpläne, damit Ihre Kreativen und Rechtspartner die LoRA-Innovation lange nach Abschluss des Engagements vorantreiben können.

Nous construisons des livres de jeu, des tableaux de bord et des programmes de formation afin que vos créateurs et vos partenaires juridiques puissent stimuler l'innovation LoRA longtemps après la conclusion de l'engagement.

Costruiamo libri di gioco, cruscotti e programmi di formazione in modo che i vostri creativi e partner legali possano guidare l'innovazione LoRA molto dopo la conclusione dell'impegno.

Construimos libros de juego, paneles y programas de formación para que tus creativos y socios legales puedan impulsar la innovación de LoRA mucho después de que concluya el compromiso.

Milestones

Edelsteine

Jalons

Milestones

Hitos

2022 — Founding

2022 — Gründung

2022 — Création

2022 — Fondazione

2022 — Fundición

Initial pilots focused on fashion and entertainment brands needing faster localisation without sacrificing brand safety.

Erste Piloten konzentrierten sich auf Mode- und Unterhaltungsmarken, die eine schnellere Lokalisierung benötigen, ohne die Markensicherheit zu gefährden.

Les premiers pilotes se sont concentrés sur les marques de mode et de divertissement nécessitant une localisation plus rapide sans sacrifier la sécurité de la marque.

I piloti iniziali si concentrano sui marchi di moda e intrattenimento che necessitano di una localizzazione più rapida senza sacrificare la sicurezza del marchio.

Los pilotos iniciales se centraron en las marcas de moda y entretenimiento que necesitan una localización más rápida sin sacrificar la seguridad de la marca.

2023 — Governance platform

2023 — Governance-Plattform

2023 — Plateforme de gouvernance

2023 — Piattaforma di governo

2023 - Plataforma de gobernanza

We launched the Lora Kontext control plane with reviewer workflows, consent ledgers, and Ads Safety guardrails.

Wir haben das Lora Kontext Kontrollflugzeug mit Prüfer Workflows, Zustimmungsleitern und Ads Safety Guardrails gestartet.

Nous avons lancé l'avion de contrôle Lora Kontext avec des workflows d'examinateurs, des registres de consentement et des garde-corps de sécurité Ads.

Abbiamo lanciato il piano di controllo Lora Kontext con flussi di lavoro di recensore, registri di consenso, e Ads Safety guardrails.

Lanzamos el avión de control Lora Kontext con flujos de trabajo de revisor, concesionarios de consentimiento y guardias de seguridad Ads.

2024 — Global pods

2024 — Global pods

2024 — Gousses mondiales

2024 — capsule globali

2024 — Global pods

New squads in Toronto and Singapore delivered 24/7 coverage plus public knowledge hubs funded by AdSense revenue.

Neue Teams in Toronto und Singapur lieferten rund um die Uhr Deckung plus öffentliche Wissenszentren, die von AdSense-Umsätzen finanziert werden.

Les nouvelles équipes de Toronto et de Singapour ont fourni une couverture 24/7 ainsi que des centres de connaissances publics financés par les revenus d'AdSense.

Le nuove squadre a Toronto e Singapore hanno fornito una copertura 24 ore su 24, 7 giorni su 7, più centri di conoscenza pubblica finanziati da AdSense.

Nuevos escuadrones en Toronto y Singapur entregaron cobertura 24 horas más centros de conocimiento público financiados por los ingresos de AdSense.

2025 — Research lab

2025 — Forschungslabor

2025 — Laboratoire de recherche

2025 — Laboratorio di ricerca

2025 - Laboratorio de investigación

We now publish quarterly benchmarks on LoRA quality, bias mitigation, and localisation performance across five languages.

Wir veröffentlichen jetzt vierteljährliche Benchmarks zur LoRA-Qualität, Vorurteilsminderung und Lokalisierungsleistung in fünf Sprachen.

Nous publions maintenant des repères trimestriels sur la qualité de LoRA, l'atténuation des biais et les performances de localisation dans cinq langues.

Pubblichiamo ora benchmark trimestrali sulla qualità LoRA, sulla mitigazione dei bias e sulle prestazioni di localizzazione in cinque lingue.

Ahora publicamos puntos de referencia trimestrales sobre calidad de LoRA, mitigación de sesgos y rendimiento de localización en cinco idiomas.

Mira Feld — Executive Producer

Mira Feld — Exekutive

Mira Feld — Producteur exécutif

Mira Feld — Produttore esecutivo

Mira Feld — Productor Ejecutivo

Leads creative ops after a decade in fashion film direction. Obsessed with lighting rigs and cross-market storytelling.

Leads kreative Ops nach einem Jahrzehnt in Modefilmrichtung. Obsessed mit Leuchttürmen und Cross-Marketing.

Dirige des opérations créatives après une décennie dans la direction de films de mode. Obsédés par des dispositifs d'éclairage et des récits croisés.

Conduce ops creativi dopo un decennio in direzione di film di moda. Obsessed con impianti di illuminazione e storytelling cross-market.

Lleva operaciones creativas después de una década en la dirección de la película de moda. Obsesionado con plataformas de iluminación y narración de mercado cruzado.

Omar Rahman — Principal ML Engineer

Omar Rahman — Hauptingenieur

Omar Rahman — Ingénieur principal ML

Omar Rahman — Ingegnere principale ML

Omar Rahman — Principal ML Engineer

Architects the LoRA control plane, ensuring reproducibility, dataset governance, and automated guardrails.

Architekt die LoRA-Steuerungsebene, sorgt für Reproduzierbarkeit, Datensatz-Governance und automatisierte Auflieger.

Architecte le plan de contrôle LoRA, assurant la reproductibilité, la gouvernance des ensembles de données et les garde-corps automatisés.

Architetti il piano di controllo LoRA, assicurando la riproducibilità, la governance dei dataset e la vigilanza automatizzata.

Arquitecta el plano de control de LoRA, asegurando la reproducibilidad, la gobernanza de los conjuntos de datos y los controles automatizados.

Chiara Moretti — Compliance Lead

Chiara Moretti — Compliance Lead

Chiara Moretti — Responsable de la conformité

Chiara Moretti - Concorso di Compliance

Chiara Moretti — Compliance Lead

Former EU digital policy advisor who translates legal frameworks into clear creative workflows and training.

Ehemaliger EU-digitalpolitischer Berater, der Rechtsrahmen in klare kreative Workflows und Schulungen übersetzt.

Ancien conseiller en politique numérique de l'UE qui traduit les cadres juridiques en flux de travail et en formation créatifs clairs.

Ex consulente della politica digitale dell'UE che traduce i quadri giuridici in flussi di lavoro creativi chiari e formazione.

Ex asesor de política digital de la UE que traduce los marcos jurídicos en flujos de trabajo y capacitación creativos claros.

Lucía Andrade — Localization Director

Lucía Andrade — Lokalisierungsdirektor

Lucía Andrade — Directrice de la localisation

Lucía Andrade — Direttore di localizzazione

Lucía Andrade — Director de Localización

Heads the multilingual editorial crew covering European and Latin American markets with nuanced copy.

Leiter der mehrsprachigen Redaktion, die europäische und lateinamerikanische Märkte mit Nuanced copy abdeckt.

Chef de l'équipe éditoriale multilingue couvrant les marchés européens et latino-américains avec copie nuancée.

Guida l'equipaggio editoriale multilingue che copre i mercati europei e latinoamericani con copia nuanced.

Dirige al equipo editorial multilingüe que abarca mercados europeos y latinoamericanos con copia matizada.

Inside the studio

Im Studio

Dans le studio

All'interno dello studio

Dentro del estudio

Take a tour of our Berlin hub and learn how creative producers collaborate with ML engineers each sprint.

Machen Sie eine Tour durch unseren Berliner Hub und erfahren Sie, wie kreative Produzenten mit ML-Ingenieuren zusammenarbeiten.

Faites une visite de notre hub de Berlin et apprenez comment les producteurs créatifs collaborent avec les ingénieurs ML chaque sprint.

Fai un tour del nostro hub di Berlino e impara come i produttori creativi collaborano con gli ingegneri ML ogni sprint.

Visita nuestro centro de Berlín y aprende cómo colaboran los productores creativos con los ingenieros de ML cada sprint.

Sustainability commitments

Nachhaltigkeitsverpflichtungen

Engagements en matière de durabilité

Impegni di sostenibilità

Compromisos de sostenibilidad

We run energy audits on LoRA training jobs, invest in carbon-avoiding infrastructure, and publish transparency reports annually.

Wir führen Energieaudits über LoRA-Trainingsjobs, investieren in kohlenstoffvermeidende Infrastruktur und veröffentlichen jährlich Transparenzberichte.

Nous gérons des audits énergétiques sur les emplois de formation de LoRA, investissons dans des infrastructures qui évitent le carbone et publions des rapports de transparence annuellement.

Eseguiamo audit energetici sui posti di lavoro di formazione LoRA, investiamo in infrastrutture di riduzione del carbonio e pubblichiamo relazioni di trasparenza ogni anno.

Realizamos auditorías energéticas sobre los empleos de formación de LoRA, invertimos en infraestructuras de ahorro de carbono y publicamos informes de transparencia anualmente.

Creative technologists reviewing sustainability metrics